{"id":3,"date":"2025-04-15T15:08:15","date_gmt":"2025-04-15T15:08:15","guid":{"rendered":"https:\/\/dufouradvokatur.194.150.248.68.dev-url.ch\/?page_id=3"},"modified":"2025-04-29T00:14:42","modified_gmt":"2025-04-28T22:14:42","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dufour-advokatur.ch\/en\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"

Datenschutzerkl\u00e4rung<\/strong><\/h1>\n

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Ihre personenbezogenen Daten erheben, verwenden und speichern wir unter Wahrung des Anwaltsgeheimnisses (Art.\u00a013 BGFA, Art.\u00a0321 StGB) soweit anwendbar und im Rahmen des Schweizer Datenschutzgesetzes und, soweit anwendbar, der Datenschutzverordnung der EU.<\/p>\n

Diese Datenschutzerkl\u00e4rung erl\u00e4utert, wie wir Ihre personenbezogenen Daten sammeln und bearbeiten und welche Rechte Ihnen dabeizustehen.<\/p>\n

1. Name und Kontaktdaten des Verantwortlichen<\/h3>\n

DUFOUR Advokatur AG, Dufourstrasse 49, 4010 Basel (CHE-112.202.953) (nachfolgend DUFOUR oder \u201ewir\u201c) ist verantwortlich f\u00fcr Ihre personenbezogenen Daten, die im Rahmen ihrer Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit gesammelt oder erhalten werden.<\/p>\n

2. Allgemeine Angaben zur Datenbearbeitung durch DUFOUR<\/h3>\n

2.1. Rechtliche Grundlage f\u00fcr die Bearbeitung Ihrer Daten<\/h3>\n

Die nachfolgend aufgezeigten Be- bzw. Verarbeitungsvorg\u00e4nge st\u00fctzen sich auf die anwendbaren gesetzlichen Grundlagen.<\/p>\n

2.2. Datenl\u00f6schung und Speicherdauer<\/h3>\n

Ihre Daten werden grunds\u00e4tzlich deaktiviert, gel\u00f6scht oder gesperrt, sobald der Zweck der Speicherung entf\u00e4llt. Eine Sperrung oder L\u00f6schung der Daten erfolgt nach Ablauf der vorgesehenen Aufbewahrungsfristen.<\/p>\n

Sie haben die M\u00f6glichkeit per Mail an basel@dufo.ch<\/a> die L\u00f6schung Ihrer Daten zu verlangen. Gesetzliche oder beh\u00f6rdlich angeordnete Aufbewahrungsfristen k\u00f6nnten verhindern, dass Ihre Daten gel\u00f6scht oder gesperrt werden d\u00fcrfen.<\/p>\n

2.3. Aufbewahrung und Sicherung Ihrer Daten<\/h3>\n

Ihre Daten werden gem\u00e4ss den gesetzlichen Vorgaben behandelt. Mit geeigneten technischen und organisatorischen Vorsichtsmassnahmen sch\u00fctzen wir die Daten soweit wie m\u00f6glich vor Verlust und Manipulation sowie vor unbefugtem Zugang und Zugriff durch Dritte.<\/p>\n

2.4. Automatisierte Entscheidung im Einzelfall einschliesslich Profiling<\/h3>\n

Bei der Bearbeitung Ihrer Daten erfolgt keine automatisierte Entscheidung im Einzelfall einschliesslich Profiling.<\/p>\n

2.5. Links<\/h3>\n

F\u00fcr externe Websites, zu denen Sie \u00fcber einen Link auf unsere Website (z.B. Google Maps) gelangen, gilt diese Datenschutzerkl\u00e4rung nicht. Es wird f\u00fcr diese keine Haftung \u00fcbernommen. Informieren Sie sich bitte jeweils auf der entsprechenden Website Dritter \u00fcber die f\u00fcr diese Website g\u00fcltige Datenschutzerkl\u00e4rung.<\/p>\n

3. Erhebung und Verarbeitung pers\u00f6nlicher Daten<\/h3>\n

Wir erheben und verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten namentlich wie folgt:<\/p>\n

3.1. Juristische und weitere Dienstleistungen<\/h3>\n

Im Rahmen unserer juristischen, anwaltlichen und weiteren Dienstleistungen sammeln und bearbeiten wir personenbezogene Daten \u00fcber (potenzielle) Klienten, verbundene Personen, Gegenparteien, Beh\u00f6rden, Gerichte, Dritte und andere Personen sowie deren jeweiligen Vertreter und Mitarbeitende. Die Art der Daten, welche wir erheben k\u00f6nnen, umfassen insbesondere Name und Adressdaten (wie Ihre Adresse, E-Mail-Adresse und Telefonnummer), Nationalit\u00e4t, Geburtsdatum, Familiensituation und Angaben zu Familienmitgliedern, Gesch\u00e4ftsbereiche von Interesse, berufliche Stationen sowie Informationen jeder Art aus Korrespondenz, Kontakten und Interaktionen mit uns. Auch bearbeiten wir Informationen jeder Art, welche uns im Rahmen unserer Dienstleistungen offengelegt werden oder wir selbst erheben. Die Informationen k\u00f6nnen ausnahmsweise auch besonders sch\u00fctzenswerte Personendaten umfassen.<\/p>\n

Wir beschaffen personenbezogene Daten direkt von Ihnen, von unseren Klienten, anderen involvierten Personen, und deren jeweiligen Vertretern und\/oder Mitarbeitern. Wir k\u00f6nnen personenbezogene Informationen auch von Dritten wie Ihrem Arbeitgeber, anderen Organisationen, mit welchen Sie in Ber\u00fchrung stehen, Aufsichtsbeh\u00f6rden, staatlichen Stellen, Gerichten, anderen Anwaltskanzleien oder sonstigen Beratern erhalten oder beschaffen und bearbeiten. Auch bearbeiten wir personenbezogene Daten aus \u00f6ffentlich zug\u00e4nglichen Quellen.<\/p>\n

Wir bearbeiten diese Daten, um Ihnen unsere Dienstleistungen zu erbringen, um das Gesch\u00e4ft unserer Gesellschaft zu f\u00fchren (z.B. administrative und organisatorische Prozesse durchzuf\u00fchren), unser Gesch\u00e4ft zu \u00fcberwachen und analysieren sowie um unsere Dienstleistungen und Produkte zu verbessern.<\/p>\n

3.2. Events und Legal Updates<\/h3>\n

Wir verwenden Ihre Adressdaten f\u00fcr den Neujahrskartenversand, f\u00fcr Einladungen zu Anl\u00e4ssen und den Versand von Brosch\u00fcren oder Newsletter und dergleichen ausschliesslich der DUFOUR Advokatur AG. Sollten Sie damit nicht einverstanden sein, k\u00f6nnen Sie uns dies an folgende Adresse melden: basel@dufo.ch<\/a><\/p>\n

3.3. Besuch der Webseite<\/h3>\n

3.3.1. Log-Files<\/h3>\n

Beim Aufrufen unserer Webseite www.dufour-advokatur.ch oder www.dufo.ch<\/a> werden durch den auf Ihrem Endger\u00e4t zum Einsatz kommenden Browser automatisch Informationen an den Server unserer Webseite gesendet. Diese Informationen werden tempor\u00e4r in einem sog. Logfile gespeichert. Folgende Informationen werden dabei ohne Ihr Zutun erfasst und bis zur automatisierten L\u00f6schung gespeichert:<\/p>\n